Amizades no Canadá - sugestão by Vinicius

Queria agradecer as pessoas que sentiram falta dos posts no blog, minha mãe e minha sogra! Brincadeirinha... teve mais gente que me escreveu pedindo para não parar e uma delas me deu uma grande sugestão de como manter o blog vivo: você que acompanha o blog me escreva ou coloque um comentário com sugestões do que gostaria de saber sobre nossa experiência de imigrar para o Canadá.

Vou começar com o pedido do Vinicius, um amigo de longa data e super divertido (Vinicius, venha nos visitar com a esposa!) . A sugestão dele foi: "Aliás, um tópico legal seria a questão de amizades. Depois de 1 ano no Canadá é possível dizer se é fácil ou não construir relacionamentos e amizades com nativos? Ou será que o normal é ampliar a rede entre migrantes mesmo?"

Depois de um ano vou te dizer que não temos nenhum super amigo nativo canadense e que nossos melhores amigos são casais de brasileiros que vieram na mesma situação que a gente e que passaram ou estão passando pelas mesmas fases. E no total são 3 casais que conhecemos por diferentes situações mas que acabamos mantendo contato porque temos afinidades na personalidade e modo de pensar.

Existem diversas oportunidades para conhecer novas pessoas como cursos de inglês, cursos de adaptação para imigrantes e o ambiente de trabalho. Fazendo uma retrospectiva pessoal, eu fiz um curso de inglês por 4 meses, participei de diversos círculos de conversação em inglês, vários cursos e seminários para imigrantes focado na procura de emprego e estou há 7 meses trabalhando numa empresa com nativos e imigrantes. Dos cursos de inglês eu mantenho contato com uma amiga japonesa (Chiyoko, I miss you!) e dos cursos para imigrantes mantive contato com um ou outro, mas não dá para classificar como amizade. No trabalho você cria um vínculo mas na maioria das vezes existe um limite entre o papo de trabalho e os assuntos mais pessoais. Para você ter uma idéia tem gente que eu não sei se é casado ou não.

Fazer amizade com nativo demanda mais esforço por causa da língua. Requer muito mais atenção sua para entender e dele para te entender. Então aquela hora de desabafar e relaxar não existe porque vocês tem sempre que estar atentos para entender as gírias e piadas. E sejamos francos, é muito mais fácil ouvir e falar em português do que ficar ouvindo o inglês fluente com gírias e expressões desconhecidas ou o inglês com sotaque pesado de imigrante. Por isso você tem que ficar se policiando constantemente para melhorar o inglês.

Um fator que complica no primeiro ano de imigrantes para manter as amizades é a falta de tempo. Você está sempre aprendendo coisas novas e tem muita coisa para fazer porque sua vida ainda não é uma rotina como quem está aqui há 3, 4, 5 anos. Exemplo básico, eu demorei mais de um ano para achar uma loja com minha numeração para calças sociais, quem está aqui já sabe de cor e salteado onde comprar qualquer item da estação.

E se você vem em casal, no começo seu melhor amigo vai ser seu companheiro que já te conhece e entende melhor do que ninguém. (Robson, thanks!!!)

Resumindo a resposta: É fácil fazer colegas, virar amigo depende de afinidade e dedicação mútua, independentemente se é nativo ou imigrante. Apesar de você ter mais empatia com imigrantes, o nativo canadense tem muita curiosidade sobre o Brazil e eles respeitam bastante a sua coragem de imigrar. Então interesse e assunto existe, vai de você investir e persistir na amizade.

Nossos agradecimentos aos amigos brasileiros, ficou faltando um porque esqueci de pedir a autorização oficial para divulgar fotos e nomes... :)

Leo e Joesse

Ernani e Priscilla