Gravidez - Estar grávida em Toronto

Uma grande preocupação nossa quando descobrimos que estávamos grávidos era entender como funciona o atendimento médico em Toronto. Já tínhamos ouvidos tantas histórias ruins do atendimento na gravidez como limitado número de ultrassons, falta de médico e dificuldade de agendar exames.

Mas pessoalmente estou achando muito bom no Saint Michael Hospital. Na primeira consulta já me entregaram um pacote com instruções que vão desde alimentação, procedimentos, agenda das consultas e informação gerais (lista de remédios liberados para tomar durante a gravidez, apresentação do hospital, curso de prenatal, etc.) que ficamos bem surpresos.

Agenda de exames e consulta por semana de gestação

Aqui eles dão preferência pelo parto natural e abominam a cesária (C-section). Pelo que eu ouvi das minhas amigas que passaram pelo curso de pré-natal eles fazem uma pesada campanha em favor do parto natural e só optando por cesária em último caso. Ou seja, se tudo correr normalmente será parto natural. Sua opção pessoal não conta mas a situação na hora do parto. Mas nem tudo é tão difícil assim, você pode optar pela anestesia epidural mas vai passar pelas temidas e dolorosas contrações iniciais. Mas aqui tem certas mães naturalistas que parto natural é sem anestesia nenhuma!

Um apuro normal que a gente passa aqui é com relação as traduções das doenças no Brasil para o inglês. Você sabe o que é chickenpox, measles ou shingles? No primeiro dia da consulta a enfermeira me perguntou se eu já tinha tido essas doenças e você fica com aquela cara de o que é isso? Ela até tenta te explicar mas mesmo em português como você entende a diferença entre catapora e sarampo?

Eu estou fazendo uma listinha de tradução das doenças que precisa ser revisado por algum médico ( Se tiver algum médico lendo por favor me corrija):

Measles = sarampo
Chickenpox = catapora
Rubella = rubéola
Shingles = herpes zoster

Esta semana aconteceu de uma pessoa da minha equipe estar com a suspeita de ter contraído shingles. O gerente notificou a equipe toda sobre a suspeita e pediu que se alguém tivesse os sintomas era para ir para a casa para evitar uma epidemia mas não falaram quem era para preservar a privacidade da pessoa. Ainda bem que tinham me contado antes (provavelmente pelo fato de eu estar grávida) e eu sabia quem era pois senão no aviso geral eu já ia perguntar quem era a pessoa e ia dar um fora.

Pelo sim e pelo não nesse dia pedi para ir embora e trabalhar de casa. No final a pessoa não estava com shingles mas apenas uma reação alérgica ao medicamento que estava tomando.